No, lui non vuole che lei lo sappia, teme il modo in cui potrebbe reagire.
Ne želi da sazna. Ne zna kako bi reagirala.
E' preoccupato per come potrebbe reagire?
Brinete se kako bi ona mogla da reaguje?
So che sei arrabbiato perche' non ho scelto di uscire col tuo migliore amico... ma sto vivendo la mia vita... e per la prima volta, non la cambiero' per paura di come potrebbe reagire lui... o tu.
Znam da si uznemiren jer nisam izabrala izlaziti s tvojim najboljim prijateljem. Ali, ja samo živim svoj život. I, po prvi put, neæu ga mijenjati bez obzira kako æe utjecati na njega ili tebe.
La verita' e' che non so come potrebbe reagire.
Istina je da zapravo ne znam kako æe reagirati.
Da come potrebbe reagire la gente se scoprisse cosa sono veramente?
Od toga kako æe ljudi reagovati kada saznaju ko sam u stvari?
Voglio dire, non sai come potrebbe reagire.
Мислим, никада не знаш какав би он могао бити.
Ascolta me, non sappiamo come potrebbe reagire.
Poslušaj me. Ne znaš kako æe reagirati.
Crediamo che, chiunque sia il responsabile di questi crimini, e' impressionabile e potrebbe reagire alle provocazioni.
Mislimo da je ubica povodljiv i da reaguje na vašu gorèinu.
Perche' non sai come potrebbe reagire.
Jer neznaš kako æe on reagirati.
Solo io e te possiamo andare a parlare con Fi. Se si mette in mezzo qualcun altro, chissa' come potrebbe reagire.
Samo ti, ja i Fi jer ako doðe još neko, ko zna šta æe uraditi.
Potrebbe reagire male quando prenderete Arabella.
Ne znam šta ce raditi kada odvedemo Arabelu.
Anna potrebbe reagire male ad un cambio di medico curante. Ma tu potresti ricadere in una fase depressiva, se perdi la prima occasione che hai avuto dopo molto tempo di una sana relazione sentimentale.
Ана може лоше реаговати до потребе да се пребаците лекаре, али можете склизнути у депресију поново ако изгубите први хитац сте имали у одговарајући однос у веома дуго.
Ma non so come potrebbe reagire a tutto questo.
Ali nemam pojma kako æe reagirati na ovo.
Ti rendi conto di come potrebbe reagire la gente quando sapra' la verita'?
Znaš li kako æe otkrivanje ove istine delovati na ljude?
Se lo scopre, Dio solo sa come potrebbe reagire.
Zašto? Ako sazna, samo Bog zna kako æe reagovati.
Khan e' molto instabile. Non si sa come potrebbe reagire.
AKO JE KAN ZAISTA NESTABILAN, KO ZNA KAKO ÆE REAGOVATI.
Basta una semplice mossa falsa, un errore, e il vostro sudore potrebbe reagire all'ammoniaca e bruciarvi dall'interno.
Jedan pogrešan potez unutra, jedna greška, i vlaga na vašem telu može reagovati sa amonijakom i izgoreti vas iznutra.
Di come qualcuno potrebbe reagire a qualcosa del tuo passato?
Како неко може да реагује да нешто у вашој прошлости?
E adesso voglio che si immagini come potrebbe reagire al processo, durante un contro-interrogatorio di Andrea Hobbs.
A onda želim da zamislite kako bi reagovao na suðenju kada ga ispituje Andrea Hobs.
Quindi potrebbe reagire molto pericolosamente ad un moderno fungicida.
Zato bi vrlo opasno reagovala na moderni fungicid.
Credi sia possibile che sia perché hai paura... di come potrebbe reagire?
Misliš li da je to zato što se možda bojiš kako bi mogla da reaguje?
Lemanski... E' impulsivo, si autodefinisce esperto. Non sappiamo come potrebbe reagire.
Lemanski je impulsivan i samoprozvani struènjak.
C'e' qualche pazzo che comunque potrebbe reagire.
Par ludaka mogu još da reaguju.
0.42820310592651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želi da sazna. Ne zna kako bi reagirala. 